We will meet as usual for our regular Stammtisch at aigu bar in Park Hotel. 

.

Industriestrasse 14, CH-6302 Zug

Table for 12 reserved in the name of IMCZ. 

Please remember to settle your bar bill before leaving the premises.

Please register on our Website:

IMCZ Board

Special Stammtisch  - Pistol shooting - Limited Availability   

This special meeting will be unique, as we'll be shooting pistols for the first time.

https://www.schuetzen-aegerital-morgarten.ch/

The Ägerital Shooting Club has invited us to test our skills.

We'll be practicing Feldschiessen and the Obligatorische shooting exercise.

The club will cover the costs for members without a Swiss passport; it's free for Swiss citizens.

Places are limited to 10 people, as there will be an instructor for each participant.

Pistols and ammunition will be provided.

We know there are already many events in August, but shooting isn't ideal in winter, so we're doing it in August as well.

Please register as soon as possible so we can plan accordingly.

Programm | Villette Fäscht 2026

We will meet as usual for our regular Stammtisch at the Centro Italiano which is right next to the City Garden Hotel.

Metallistrasse 18,

6300 Zug

Tel: 041 711 48 31

Table for 12 reserved in the name of IMCZ. 

Please remember to settle your bar bill before leaving the premises.

Please register on our Website:

IMCZ Board

IMCZ will once again be running a bar at this fun event.

Volunteer Bar staff will be needed.

Please register if you would like to man the bar for a shift and select which shift(s) you are up for. Each shift will require 4 volunteers.

Please contact Timo for more information: 078 749 1654

We will meet as usual for our regular Stammtisch at aigu bar in Park Hotel. 

.

Industriestrasse 14, CH-6302 Zug

Table for 12 reserved in the name of IMCZ. 

Please remember to settle your bar bill before leaving the premises.

Please register on our Website:

IMCZ Board

This is a very special concert that ETGZ is organizing together with the Katholische Kirchgemeinde in Zug, supported by the ZIWC. 

This event is taking place on September 11 at the St. Johannes Kirche in Zug and is commemorative of events 25 years ago which touched the whole world and also specifically Zug. The concert is entitled "Light we carry forward" and presents a varied musical programme lasting around an hour, combining music, drama, choral singing, poetry and spoken word and features internationally acclaimed Zug Cellist Jonas  Iten, singers Heather Hsieh, Kate Michaels, Marie Nearing, Pianist Tiffany Butt and local choirs Cantori Contenti  Bel Canto Choir and the Zug Show Choir.

Please find more information here.

Entry is free (with a collection box) and IMCZ members are encouraged to attend this event which is meaningful to our Zug community and also in support of ETGZ.

We will meet for our regular Stammtisch at TIK

Tuscany Italian Kitchen

Alpenstrasse 11, 6300 Zug

Table for 12 reserved in the name of IMCZ. 

Please remember to settle your bar bill before leaving the premises.

Please register on our Website:

IMCZ Board

We will meet as usual for our regular Stammtisch at aigu bar in Park Hotel. 

.

Industriestrasse 14, CH-6302 Zug

Table for 12 reserved in the name of IMCZ. 

Please remember to settle your bar bill before leaving the premises.

Please register on our Website:

IMCZ Board

IMCZ have booked a tour of the Etter distillery in Zug. Everything you’ve always wanted to know about ETTER fruit brandies (e.g. Kirsch) will be revealed on this tour of the Etter distillery in Zug. The tour lasts for 1.5 hours.

After the guided tour you will have the opportunity to taste te ETTER fruit brandies.

The tour will be followed by an evening meal at the Centro Italiano in Zug, right next to City Garden hotel.

Thursday, 1st October 2026 from 5pm to 6.30pm for the Etter Tour.

Evening meal at the Centro Italiano from 7pm onwards. Members may also skip the tour and come directly to the Centro Italiano, in which case there is no need to register.

The Etter tour is free for Members of IMCZ.

Everyone pays for their drinks and food at the Restaurant afterwards.

Etter Soehne AG, Chollerstrasse 4, 300 Zug

Centro Italiano Metallistrasse 18, 6300 Zug